Несложный монтаж + базовое понимание английского. Можно начинающему

Приветствую друзья, Мы довольно известные блогеры и владельцы крупного сайта по саморазвитию в рунете на котором пишут десятки неплохих авторов, также занимаемся достаточно давно и производством видео для ютуба на основе текстов с сайта.

В общем сейчас открываем большой англоязычный ютуб канал, собственно, нам нужен человек для перемонтажа уже имеющихся видео с русского языка на английский.

Для этого собственно нужно хотя бы чучуть понимать английский, чтобы правильно наложить звук на видео ряд по смыслу. Тексты, естественно, дадим уже переведенные, так что переводить ничего не надо, поэтому и минимального уровня английского будет достаточно. Монтаж также не сложный чаще всего, так как видео уже есть готовые, по сути, надо только поменять аудиодорожку, вотермарку и в некоторых местах если написано на русском было пару слов, то немного адаптировать видео ряд.

Сейчас нужно всего пару человек так как работа не очень сложная. Видео по 10-15 минут в среднем. Единственно что так как мы только начинаем англоязычный проект и нам надо много видео перевести, то предлагаем скорее сотрудничество. Почитайте подробности по оплате на нашем сайте, правда это текст для переводчиков, но вы поймете суть, задавайте вопросы, там же в конце есть и все данные для связи, если вам подходят условия. https://samosoverhenstvovanie.ru/vakansiya-raboty-perevodchika-avtora-angliyskiy/





Бюджет: 100 руб.
Город: Одесса
Вид предложения: Удаленная работа (разовый заказ)
Оплата: электронные деньги
Категория: Аудио/Видео

Добавлено: 27.07.2021 в 16:34




Сделайте предложение по проекту:


Для того чтобы ответить на предложение, вам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте


Комментарии:
Егор Меншутин    05.08.2021   13:22:15    от 1 до 2 дней     

Здравствуйте Муслим, готов выполнить работу за отзыв. Я использую filmora для поставленной вами задачей эта программа в полне справится. Буду рад обратной отдачи, заранее спасибо
Анатолий Бабочкин    01.08.2021   12:58:53     

Здравствуйте, задача ясна, готов приступить.
Сделаю быстро и качественно.
Я гарантирую вам своевременное выполнение работы и быстрое устранение недочетов.
Добавляйтесь обсудим детали.
Telegram: @babo4kin
WhatsApp: +79910296514
Почта: babo4kin@internet.ru
Адал Ноке    31.07.2021   11:37:46    от 50 до 150 Руб  

Готов выполнить в срок
Андрей Краузе    27.07.2021   18:25:52     

Попробуйте разместить ваш запрос здесь: https://bit-ly.ru/Pi8RF
Там наверняка быстрее найдёте хороших спецов, а работа выполняется по безопасной сделке и с гарантией.