Внештатные переводчики

В крупную переводческую компанию требуются письменные и устные переводчики английского языка в сфере нефти и газа, геологии, сейсмики, бурения, общей технической тематики.
Требования:
• Опыт работы в сфере переводов – от 5 лет.
• Грамотный русский язык.
• Постоянный доступ в Интернет.
• Готовность выполнить тестовое задание.
• Наличие диплома лингвиста, опыт соответствующей работы в различных проектах и рекомендации заказчиков будут преимуществом.





Бюджет: 300 руб.
Город: Москва
Вид предложения: Удаленная работа (постоянное сотрудничество)
Оплата: только безнал
Категория: Переводы

Добавлено: 24.01.2020 в 13:57




Сделайте предложение по проекту:


Для того чтобы ответить на предложение, вам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте


Комментарии:
Михаил Верещагин    18.05.2020   21:46:45     

Добрый день! Прошу рассмотреть мою кандидатуру в качестве письменного переводчика. Имеются дипломы "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", "Магистр техники и технологии". Опыт выполнения научно-технических переводов и редактирования текстов в языковой паре английский-русский для инжиниринговых компаний и крупных предприятий, а также научных изданий превышает 5 лет. Быстро осваиваю терминологию по смежным техническим тематикам. Готов выполнить тестовое задание.

скачать файл
Анна Меркулова    19.04.2020   21:39:54    от 500 до 1000 Руб  

Окончила лучший лингвистический вуз в России: Московской государственный лингвистический университет (Ин. Яз. им. Мориса Тореза). Опыт перевода 2 года. Перевожу статьи, тексты, научные работы, журналы, фильмы. Трижды переводила полный пакет документов по получение рабочей визы в США (ЕВ-3), визы для выдающихся людей и инвесторов (ЕВ-1А), иммиграционной виды (ЕВ-2).
Мой контакт: +7(993)224-71-54
Ольга Атаманова    29.01.2020   01:29:51     

Здравствуйте, Татьяна.
Я много лет работаю с письменными переводами, в частности, работала с текстами по геологии, разработке месторождений, добыче нефти и газа.

Я готова выполнить тестовое задание.
Вот ссылка на мою страницу на сайте
https://www.freelancejob.ru/users/ataman/
Ссылка на мое резюме
https://spb.hh.ru/resume/468100a7ff07ac39950039ed1f744742764964

С уважением,
Атаманова Ольга
Александра ТИ    31.01.2020   13:15:30   

Добрый день, Ольга.
К сожалению, не смогла найти адрес Вашей почты в резюме, чтобы выслать задания.
Можете сообщить? Либо отправьте письмо мне на Aleksandra.Timofeeva@techinput.ru, я Вам отвечу.

С уважением, Александра






Гид по достопримечательностям санкт петербурга rzd-museum.ru.