Требуются специалисты на лингвистическое тестирование игр

Добрый день! Мы ищем исполнителей на локализационное тестирование видеоигр (LQA).

Локализационное или лингвистическое тестирование - это проверка текста видеоигры на наличие ошибок. Перед нашими исполнителями стоит задача проходить игры и проверять уже переведенные внутриигровые тексты на предмет ошибок и недочетов, оценивать качество языка, а также следить за тем, что все окна и графические элементы отображались корректно. Работа в московском офисе, предлагаем долгосрочное сотрудничество.

Опыт работы не требуется, всему обучаем мы сами. Требуется лишь внимательность, усидчивость, несколько свободных часов в неделю и, разумеется, свободное знание языка.

Сейчас нам нужны исполнители по следующими языковым направлениям: итальянский, испанский (европейский/латиноамериканский), португальский (европейский/бразильский), китайский (упрощенный/традиционный).


Вид предложения: Удаленная работа (постоянное сотрудничество)
Категория: Корректура / Редактура

Добавлено: 10.10.2018 в 17:06




Сделайте предложение по проекту:


Для того чтобы ответить на предложение, вам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться на сайте


Комментарии:
Виолетта Ломако    19.10.2018   15:48:46    от 30 до 34 часов     

Здравствуйте! Буду рада выполнить проект. Я новичок, поэтому отзывов у меня нет, но есть небольшое портфолио и знание иностранных языков. Готов работать на ваших условиях до победного результата. Заранее спасибо.