Удаленная работа для переводчиков

Всем привет! Наша компания занимается продажей автозапчастей по территории Украины, в связи с выходом на международный рынок нужен опытный переводчик, который сможет качественно перевести наш сайт https://geelyparts.com.ua/ на английский язык. обязательно понимание технических терминов в автомобильной тематике, и опыт работы с подобними проектами.
350 $ За проект
28.12.2020 в 00:58 — Просмотров: 117 — Ответов: 4
Требуется внештатный переводчик татарского по тематике «нормативно-правовые акты» Основное требование к кандидату: опыт переводов не менее двух лет в языковой паре татарский-русский (в одно или оба направления). Со своей стороны гарантируем стабильный поток заказов. Если Вы обладаете необходимым опытом переводов и готовы сотрудничать с нашей Компанией, присылайте Ваше резюме на адрес: kamilla.dudareva@egotranslating.ru
Бюджет: по договоренности
24.12.2020 в 12:58 — Просмотров: 56 — Ответов: 0
Суть работы: Необходимо перевести на испанский описание к видео и проверить титры по видео-инструкции: https://drive.google.com/file/d/1J8KXtFq3k-uOVIJmKhrFe4WJCEIufWyz/view?usp=sharing По ссылке показан пример. Нужно сделать только для 1-ого видео: https://www.youtube.com/watch?v=mFDueAccwuE Файл с автоматически-переведенными титрами прилагаю. Их нужно проверить и внести корректировки. (Вносить нужно, как показано в видео-инструкции. Файл с субтитрами приложен только для оценки работы.) Плюс
Бюджет: по договоренности
04.12.2020 в 13:32 — Просмотров: 481 — Ответов: 1
Нужно завтра к 10 часам перевести паспорт и доверенность на латинский язык! Оплата - 1400 рублей по факту. Прошу желающих откликнуться на электронную почту danda2@rambler.ru или вацап 89034242915
1 400 руб. За проект
02.12.2020 в 15:15 — Просмотров: 1100 — Ответов: 1
Крупная переводческая компания проводит набор на вакансию «внештатный переводчик английского». Основное требование к кандидату: опыт переводов не менее двух лет в языковой паре английский-русский (в одно или оба направления) по тематикам «цифровизация». Преимуществом будет готовность выполнять заказы на перевод в вечернее и ночное время (по МСК), а также в выходные дни. Со своей стороны гарантируем стабильный поток заказов больших объемов на протяжении двух лет. Если
Бюджет: по договоренности
24.11.2020 в 16:34 — Просмотров: 77 — Ответов: 0
Крупная переводческая компания проводит набор на вакансию «внештатный переводчик английского/немецкого». Основное требование к кандидату: опыт переводов не менее двух лет в языковой паре английский/немецкий/русский (в одно или оба направления) по тематикам «аналитика, публицистика». Преимуществом будет готовность выполнять заказы на перевод в вечернее и ночное время (по МСК), а также в выходные дни. Со своей стороны гарантируем стабильный поток заказов больших объемов
Бюджет: по договоренности
19.11.2020 в 18:14 — Просмотров: 91 — Ответов: 0
русский-вьетнамский Тема — Высокотехнологичные виды транспорта. Локация — Конференция будет проводиться в Zoom на платной площадке. Время - 23 октября с 10 до 15 часов. Укажите свою ставку, пожалуйста.
150 $ За проект
20.10.2020 в 16:27 — Просмотров: 410 — Ответов: 2
Предлагаем сотрудничество с нашим агентством. Работа постоянная. Многие наши сотрудники работают с нами уже более 7 лет. Имеют свободный график и возможность путешествовать, так как привязки к месту работы нет. Всея работа ведется в браузере. Задача переводчика вести общение в чате или через письма. Знания английского - базовые и выше. Мы полностью вас обучаем и все что вы заработаете во время обучения выплачивается. В первый месяц вы можете получать выплаты ежедневно. Оплата на qiwi, paxum
400 $ За проект
07.10.2020 в 17:15 — Просмотров: 398 — Ответов: 1
Есть множество текстов на английском языке в (.тхт формате), их нужно озвучивать голосом. В основном это несколько предложений. Желательно исполнитель должен иметь минимум средний уровень знания языка. Крутых дикторских записей мне не надо. Предлагаю работу на постоянной основе. Оплата в среднем 50-150р за 1 озвучку (подойдет любителям и тем, кто знает язык). Тестовое задание будет оплачено! Тут не отвечаю, можете даже не давать отклики. Контакт для связи Телеграмм: @iAleSyai
50 000 руб. За проект
25.09.2020 в 17:47 — Просмотров: 438 — Ответов: 1
Требуется переводчик для научпоп статей с русского на английский. Размер одной статьи плюс-минус 3000 символов. По всем вопросам пишите в телеграм: @evgeny_o В телеграм сразу скидывайте свое портфолио и стоимость своих услуг.
Бюджет: по договоренности
08.08.2020 в 15:34 — Просмотров: 290 — Ответов: 2
Для обработки около 100 писем, ищем сотрудника поддержки первой линии на японское направление в компанию, работающую на рынке IT. Что нужно сделать: - разобрать входящие письма по полному циклу обработки в CRM - передать заинтересованных клиентов на вторую линию поддержки – в продажи Ориентируемся на студентов последних курсов лингвистических университетов, с отличным знанием японского языка.
Бюджет: по договоренности
29.07.2020 в 02:41 — Просмотров: 520 — Ответов: 2
Chat-оператор, переводчик в брачное агентство на постоянной основе Знания английского - начальный (можно без английского, использовать переводчик). Можно без опыта. График 6/1, желательно работать в ночь. Ночью заработки больше. График может быть очень гибким. Где ты живешь, в какой стране - не важно, зарплата привязана к доллару. Во время работы всегда найдется время на чай, кофе, сериальчик или фильм) Главное быть на связи, не забывать про обязанности и выполнять все вовремя согласно требованию. Отмечу
500 $ За проект
11.07.2020 в 04:26 — Просмотров: 513 — Ответов: 1
Кто мы. Агентство Beauté предоставляет услуги для знакомства и общения между мужчинами и женщинами разных стран мира. Мы сотрудничаем с сайтом Charmdate. Что нужно делать? Нам требуются переводчики, операторы-чата, которые будут вести переписку между нашими клиентами. Необходимо вести общение на английском языке в чатах и через письма. Знания языка - базовый и выше. График. Оплата. Работа удаленная. График гибкий, 2 дня выходных, общее время работы от 6 часов в сутки. Оплата ежедневная
18 000 руб. За проект
09.07.2020 в 16:33 — Просмотров: 1095 — Ответов: 4
Задача: разместить информацию на сайтах в Германии и соц.сетях на немецком языке о вакансии куратора клининговой компании в Берлине.(текст на русском есть) На дистанционных переговорах руководителя компании с заинтересовавшимся кандидатом быть переводчиком с русского на немецкий и обратно.
100 руб. За проект
01.07.2020 в 14:48 — Просмотров: 530 — Ответов: 3
Обязанности: • Перевод/редактирование текстов с русского на английский язык (7-10 страниц в день); • Тематика - медицина (медицинское оборудование/клинические исследования). Требования: • высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года; • опыт переводов/редактирования/корректирования текстов по указанной тематике; • уверенное владение английским и русским языками; • компьютерная грамотность, доступ в Интернет; • приветствуется знание или готовность
1 руб. За проект
02.05.2020 в 19:40 — Просмотров: 263 — Ответов: 1
Ищем переводчика с немецкого на русский и английский для позиции контент-менеджера в немецкой компании по продаже недвижимости на полную занятость. Удаленная работа. Оплачиваем тестовое задание. Задача 1. Разместить 3 объявления на немецком в базе недвижимости клиента (объявления даем) 2. Перевести объявления на русский 3. Перевести объявления на английский 4. Позвонить менеджеру и рассказать об объектах на немецком 5. Написать менеджеру письмо на тему "Я живу в Германии на съемной
2 100 руб. За проект
24.03.2020 в 18:49 — Просмотров: 329 — Ответов: 1
Компания Янус, один из лидеров в сфере перевода и локализации, ищет внештатного переводчика в паре Английский>Татарский (тематика IT, Microsoft) Требования: 1) Высшее лингвистическое и/или профильное образование; 2) Высокий уровень владения английским и татарским языками; 3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (желательно); 4) Отличное знание тематики IT и желание улучшать свои знания в этой сфере; 5) Уверенный пользователь ПК, готовность изучить
Бюджет: по договоренности
26.02.2020 в 07:44 — Просмотров: 170 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: от 20 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
01.02.2020 в 16:53 — Просмотров: 1292 — Ответов: 3
В онлайн школу английского языка требуется преподаватель. Требования: Оконченное высшее образование либо последний курс вузов по направлениям: лингвистика, педагогика, английская филология. Знание английского языка на уровне от Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced. Опыт частного преподавания (репетиторства) от 1 года, знание методики, отличные коммуникативные навыки, способность к самоорганизации, высокая компьютерная грамотность. Необходимо брать от 12 часов занятости в неделю. Обязанности:
40 000 руб. За проект
30.01.2020 в 15:07 — Просмотров: 368 — Ответов: 0
В крупную переводческую компанию требуются письменные и устные переводчики английского языка в сфере нефти и газа, геологии, сейсмики, бурения, общей технической тематики. Требования: • Опыт работы в сфере переводов – от 5 лет. • Грамотный русский язык. • Постоянный доступ в Интернет. • Готовность выполнить тестовое задание. • Наличие диплома лингвиста, опыт соответствующей работы в различных проектах и рекомендации заказчиков будут преимуществом.
300 руб. За проект
24.01.2020 в 13:57 — Просмотров: 415 — Ответов: 3
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
17.01.2020 в 20:11 — Просмотров: 511 — Ответов: 2
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
11.01.2020 в 16:28 — Просмотров: 319 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
07.01.2020 в 15:02 — Просмотров: 193 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
02.01.2020 в 12:37 — Просмотров: 212 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
25.12.2019 в 15:27 — Просмотров: 178 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
18.12.2019 в 16:14 — Просмотров: 184 — Ответов: 1
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
30.11.2019 в 00:08 — Просмотров: 279 — Ответов: 1
Компания Неотэк приглашает к сотрудничеству переводчиков с английского на русский язык, тематика - химия и маркетинг. Обязательные требования к кандидату: -отличное владение английским и русским языком; -опыт работы с текстами соответствующей тематики; -приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода; -выполнение пробного задания. Условия работы: -регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты; -удобный график работы
1 руб. За проект
29.11.2019 в 10:08 — Просмотров: 256 — Ответов: 0
Добрый день))) Задания только для женщин!!! Надо общаться в немецком чате по немецкий, работа постоянное, в день надо заниматься мин 4 часа общем количестве, оплата будет за количество принятых сообщении, за 1 сообщения 0.07 евро, если за час написать 60 сообщения что вполне реально, то работая 5 часов в день вы будете получать 630 евро в месяц как минимум, можно и работать 24 часа, это полностью анонимная работа потому что аккаунты даю я, метод оплаты договорная. работать с переводчиками
10 000 руб. За проект
21.11.2019 в 20:27 — Просмотров: 530 — Ответов: 9
Нужно сдать тест по латинскому языку на сайте универа, нужно хотя-бы 15 из 20 (ну или больше)правильных ответов.
300 руб. За проект
20.11.2019 в 23:33 — Просмотров: 453 — Ответов: 5
Необходимо сделать проверить правильность написания текста на английском языке (proofreading) научной статьи в высокоуровневый научный журнал в области биогеографии. Статья ранее уже редактировалась специалистами из рекомендованного редакций языкового сервиса (Willey). Рецензенты и редактор попросили сделать еще один раунд дружественного рецензирования. В некоторых случаях, они указали конкретные предложения и фразы, которые надо изменить, а в некоторых - даже любезно предоставили свои варианты написания.
2 500 руб. За проект
15.11.2019 в 10:39 — Просмотров: 293 — Ответов: 3
Нужно позвонить производителями контроллеров (они в Китае, контакты и скрипт есть), получить от них исходный код программы (по возможности), чтобы впоследствии наши отечественные программисты смогли его изменить Приветствуются навыки убеждения! Ссылку на полное ТЗ вышлем только тем, кто в комментарии напишет ответ: 15+15 Всем хорошего настроения! :)
Бюджет: по договоренности
13.11.2019 в 13:38 — Просмотров: 329 — Ответов: 2
Требуются внештатные переводчики со знанием немецкого языка на проект по тематике «Транспорт». Если Вы заинтересованы в сотрудничестве, напишите по адресу yana.krilova@egotranslating.ru Я вышлю анкету для заполнения и квалификационный тест.
Бюджет: по договоренности
30.10.2019 в 16:57 — Просмотров: 237 — Ответов: 0
Необходимо найти ссылки на товары в китайских интернет магазинах, содержащие логотипы олимпиды в Токио 2020. Любые виды продукции, использующие атрибутику этой олимпиады (маскоты, надписи "токио 2020" и т.д.) Футболки, кружки, флаги, ручки, тетради - все, что угодно. Примеры https://item.jd.com/51728267419.html https://item.jd.com/59566538513.html Нужны сайты, на которых продается данная продукция. Сайты на китайском языке. То есть коммерческие ресурсы, интернет-магазины за исключением
Бюджет: по договоренности
25.10.2019 в 16:09 — Просмотров: 269 — Ответов: 3
Необходимо провести правки в русской версии, затем перевести на украинский https://rushen.com.ua/master/demontaj%20kleya.html https://rushen.com.ua/master/demontaj%20plenky.html от вас знание темы, умение "красиво" писать, знание языка и основ сео
350 руб. За проект
24.10.2019 в 17:50 — Просмотров: 363 — Ответов: 5
Нужен человек с разговорным английским (без ярко выраженного акцента) для выполнения различных мелких поручений через SIP. Звонки клиентам, поддержка пользователей, выдача инструкций и тд. Рабочие дни с ПН по ПТ, ориентировочно с 18:00 и до 1:00. Но это не значит, что все это время вы будете работать, просто надо быть в зоне досягаемости и в готовности выполнить звонок. Оплата в зависимости от загруженности работой (от 200 до 500$).
25 000 руб. За проект
23.10.2019 в 00:33 — Просмотров: 372 — Ответов: 4
Надо сделать письменный тех. перевод текста размером в 80+ страниц. Юридическая тема. Срок – 5 дней. Все предложения жду на почту nyura.naidenova@yandex.ru
4 000 руб. За проект
22.10.2019 в 20:26 — Просмотров: 445 — Ответов: 9
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
16.10.2019 в 16:19 — Просмотров: 434 — Ответов: 3
Переводческая компания «Неотэк» приглашает к сотрудничеству транскрибаторов. Должностные обязанности: • Транскрибирование (расшифровка файлов) аудио- и видео- роликов на русском языке. Требования: • Опыт транскрибирования файлов от 0,5 года. • Прослушивание аудио или видео записи (исходник) и оперативное оформление информации в текст. • Результат необходимо представить в виде корректно набранного текста в MS Word. Условия: • удобный график работы с гибкой загрузкой; •
Бюджет: по договоренности
14.10.2019 в 16:31 — Просмотров: 2209 — Ответов: 3
Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству устных синхронных переводчиков с японского на русский язык для участия в медицинском конгрессе ( г. Москва). Специализация - медицина. Обязательные требования к кандидату: - грамотность и опыт перевода от 2 лет; - отличное владение японским и английским (желательно) языками; Ваше резюме и портфолио переводов ожидаем по адресу: natalia.biriulina@neotech.ru
Бюджет: по договоренности
14.10.2019 в 16:22 — Просмотров: 155 — Ответов: 3










Новостройки в Чехове от застройщика. Жилой комплекс в Чехове