Удаленная работа для переводчиков

Переводческая компания «Неотэк» приглашает к сотрудничеству транскрибаторов. Должностные обязанности: • Транскрибирование (расшифровка файлов) аудио- и видео- роликов на русском языке. Требования: • Опыт транскрибирования файлов от 0,5 года. • Прослушивание аудио или видео записи (исходник) и оперативное оформление информации в текст. • Результат необходимо представить в виде корректно набранного текста в MS Word. Условия: • удобный график работы с гибкой загрузкой; •
Бюджет: по договоренности
14.10.2019 в 16:31 — Просмотров: 50 — Ответов: 1
Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству устных синхронных переводчиков с японского на русский язык для участия в медицинском конгрессе ( г. Москва). Специализация - медицина. Обязательные требования к кандидату: - грамотность и опыт перевода от 2 лет; - отличное владение японским и английским (желательно) языками; Ваше резюме и портфолио переводов ожидаем по адресу: natalia.biriulina@neotech.ru
Бюджет: по договоренности
14.10.2019 в 16:22 — Просмотров: 23 — Ответов: 2
Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков с русского на фарси (персидский) язык и в обратном направлении. Специализация - нефть и газ, техническая документация. Обязательные требования к кандидату: - грамотность и опыт перевода технических текстов от 2 лет; - приветствуется знание/готовность осваивать программные средства поддержки перевода; - владение английским языком (желательно). Ваше резюме и портфолио переводов ожидаем
Бюджет: по договоренности
14.10.2019 в 16:21 — Просмотров: 12 — Ответов: 0
В связи с активным развитием направления Маркетинг приглашаем к сотрудничеству переводчиков английского языка, владеющих тематикой "Реклама, маркетинг" для перевода каталогов. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт перевода маркетинговых текстов от 1 года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования. Образование в области журналистики, маркетинга будет Вашим преимуществом. Если Вы заинтересованы в участии в проекте, прошу написать на anna.tsvetkova@egotranslating.ru,
Бюджет: по договоренности
11.10.2019 в 15:15 — Просмотров: 307 — Ответов: 0
Добрый день))) Задания только для женщин!!! Надо общаться в немецком чате по немецкий , грамотно общаться не обязательно, работа постоянное, в день надо заниматься мин 4 часа общем количестве, оплата будет за количество принятых сообщении, за 1 сообщения 0.07 евро, если за час написать 60 сообщения что вполне реально, то работая 5 часов в день вы будете получать 630 евро в месяц как минимум, можно и работать 24 часа, это полностью анонимная работа потому что аккаунты даю я, метод оплаты договорная.
5 000 руб. За проект
10.10.2019 в 19:54 — Просмотров: 53 — Ответов: 1
Здравствуйте! Требуется перевод и озвучание видеороликов (с английского на русский язык). Текст несложный (инструкция для пользователей электронной площадки). Общее время составляет 32 ч. 15 мин. Стоимость 15 000р. Срок исполнения оговаривается.
15 000 руб. За проект
08.10.2019 в 09:14 — Просмотров: 103 — Ответов: 5
Сфера деятельности: автомобильная отрасль Специализация: технические тексты Обязанности: Перевод технических текстов по тематике «ремонт и ТО автомобиля». Например, руководства по ремонту автомобилей, тренинги по конструкции и ремонту. Перевод 7-10 страниц в день. Условия сотрудничества: - регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты; - удобный график работы с гибкой загрузкой; - повышение квалификации в ходе работы под руководством опытного наставника; -
Бюджет: по договоренности
02.10.2019 в 16:11 — Просмотров: 43 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
20.09.2019 в 12:42 — Просмотров: 172 — Ответов: 1
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
09.09.2019 в 18:00 — Просмотров: 99 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
04.09.2019 в 17:50 — Просмотров: 73 — Ответов: 0
В связи с активным развитием направления Маркетинг приглашаем к сотрудничеству переводчиков немецкого языка, владеющих тематиками "Реклама, маркетинг" и "техника" (и той, и другой одновременно!) для проектов по переводу рекламных текстов, насыщенных техническими терминами. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт перевода технических текстов от 1 года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования. Образование в области журналистики, маркетинга будет Вашим преимуществом. Если
Бюджет: по договоренности
03.09.2019 в 16:10 — Просмотров: 31 — Ответов: 0
Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству переводчиков/редакторов с немецкого языка на русский язык. Специализация - автомобили (технический ремонт и обслуживание). Обязательные требования к кандидату: -грамотность и опыт перевода текстов автомобильной промышленности(конструкции, комплектация, шины, тех.описание); -приветствуется знание/готовность осваивать программные средства поддержки перевода; -выполнение пробной работы. Условия работы: -достойная
Бюджет: по договоренности
28.08.2019 в 17:21 — Просмотров: 37 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
26.08.2019 в 20:05 — Просмотров: 78 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
21.08.2019 в 22:27 — Просмотров: 75 — Ответов: 0
Перевод русского текста в столбце ОРИГИНАЛ,на Грузинский язык.
Бюджет: по договоренности
20.08.2019 в 10:11 — Просмотров: 55 — Ответов: 1
Обязанности: — Составлять мощные и продающие тексты под каждую услугу — Записывать голосовые сообщения на чешском языке в телеграм-канал с энергичной подачей Требования: — Свободное владение чешским языком(в том числе и разговорным) — Умение грамотно разговаривать на чешском языке — Владение русским языком Условия: — Можно работать удалённо — Понедельная оплата
27 000 руб. За проект
17.08.2019 в 13:56 — Просмотров: 22 — Ответов: 0
Обязанности: — Обрабатывать клиентов в телеграме(по переписке), скидывать клиентам реквизиты для оплаты, отвечать на вопросы — Вести отчётность по всем покупкам(без замудренностей, просто дату/ник телеграм/услуга в гугл-таблице) Требования: — Знание чешского и русского языка — Постоянная связь Условия: — Можно работать удалённо — Понедельная оплата
25 000 руб. За проект
17.08.2019 в 12:48 — Просмотров: 34 — Ответов: 2
Здравствуйте, требуется переводчик с финского языка, нужно перевести книгу по вязанию, нужно очень хорошо разбираться в вязании, так как книга переводится для публикации, книга небольшая 2,2 авторских листа (1 авт лист = 40 000 символов с пробелами)
5 000 руб. За проект
14.08.2019 в 15:22 — Просмотров: 51 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков французского, владеющих тематикой "Медицина" для проекта по переводу документации к препаратам: -для лечения онкологических заболеваний - для лечения аутоиммунных заболеваний -для лечения инфекционных заболеваний -для лечения кардиологических заболеваний -для лечения анемии -иной документации по производству препаратов. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт в данной тематике от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования.
Бюджет: по договоренности
07.08.2019 в 15:10 — Просмотров: 45 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков испанского, владеющих тематикой "Медицина" для проекта по переводу документации к препаратам: -для лечения онкологических заболеваний - для лечения аутоиммунных заболеваний -для лечения инфекционных заболеваний -для лечения кардиологических заболеваний -для лечения анемии -иной документации по производству препаратов. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт в данной тематике от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования.
Бюджет: по договоренности
07.08.2019 в 14:44 — Просмотров: 29 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков немецкого, владеющих тематикой "Медицина" для проекта по переводу документации к препаратам: -для лечения онкологических заболеваний - для лечения аутоиммунных заболеваний -для лечения инфекционных заболеваний -для лечения кардиологических заболеваний -для лечения анемии -иной документации по производству препаратов. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт в данной тематике от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования.
Бюджет: по договоренности
07.08.2019 в 14:26 — Просмотров: 38 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству корректоров, владеющих французским языком. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования. Если Вы заинтересованы в участии в проекте, прошу написать на anna.tsvetkova@egotranslating.ru, я сообщу подробности, вышлю анкету переводчика для заполнения, по рассмотрении анкеты– квалификационный тест.
Бюджет: по договоренности
06.08.2019 в 11:56 — Просмотров: 40 — Ответов: 0
Перевод вакансий и сопутствующей информации для трудоустройства людей на работу
1 000 руб. За проект
05.08.2019 в 10:32 — Просмотров: 331 — Ответов: 8
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
02.08.2019 в 15:44 — Просмотров: 144 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
01.08.2019 в 12:54 — Просмотров: 88 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков вьетнамского, владеющих тематикой "Медицина" для проекта по переводу документации к препаратам: -для лечения онкологических заболеваний - для лечения аутоиммунных заболеваний -для лечения инфекционных заболеваний -для лечения кардиологических заболеваний -для лечения анемии -иной документации по производству препаратов. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт в данной тематике от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования.
Бюджет: по договоренности
31.07.2019 в 13:42 — Просмотров: 35 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
29.07.2019 в 17:40 — Просмотров: 90 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
29.07.2019 в 11:01 — Просмотров: 48 — Ответов: 0
Брачное Агентство «Fantastic Date» — это многолетний успешный проект, который продолжает развиваться. Мы серьезно относимся к нашему бизнесу. Мы знаем, что происходит в индустрии сейчас и что будет завтра. Опыт работы не имеет значения, так как у нас очень сильные администраторы, при помощи которых Вы постоянно будете развиваться, а Ваш заработок будет расти ежедневно. Вы с нами, если Вы: знаете английский язык на уровне Intermediate и выше; креативный человек с активной жизненной
Бюджет: по договоренности
27.07.2019 в 18:42 — Просмотров: 145 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
26.07.2019 в 17:57 — Просмотров: 41 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
26.07.2019 в 16:17 — Просмотров: 79 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчик по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
25.07.2019 в 14:43 — Просмотров: 34 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
24.07.2019 в 18:39 — Просмотров: 71 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
24.07.2019 в 12:27 — Просмотров: 40 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
23.07.2019 в 12:49 — Просмотров: 43 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
Бюджет: по договоренности
22.07.2019 в 17:29 — Просмотров: 44 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
22.07.2019 в 14:58 — Просмотров: 64 — Ответов: 0
Здравствуйте! Нужен перевод на английский, темы разные. Исходники есть. Графика нет - можете работать в удобное для себя время. Оплата: 20-30 руб за 1000 знаков без пробелов в зависимости от уровня Вашего английского. Опыт неважен, главное - умение грамотно излагать мысли на английском. К текстам не придираюсь и в пределах разумного иду навстречу. ВАЖНО: даже если у Вас огромный опыт и стаж работы, но Вы очень болезненно реагируете на замечания к текстам и не готовы их устранять, то НЕ
Бюджет: по договоренности
19.07.2019 в 18:11 — Просмотров: 57 — Ответов: 0
Приглашаем к сотрудничеству корректоров, владеющих испанским языком. Рассматриваем кандидатов, имеющих опыт от года. Решение о сотрудничестве будет приниматься на основе тестирования. Если Вы заинтересованы в участии в проекте, прошу написать на anna.tsvetkova@egotranslating.ru, я сообщу подробности, вышлю анкету переводчика для заполнения, по рассмотрении анкеты– квалификационный тест.
Бюджет: по договоренности
19.07.2019 в 17:31 — Просмотров: 46 — Ответов: 0
Коллеги, доброго дня. Компания ООО «ТехИнпут» объявляет набор внештатных переводчиков/редакторов по тематике «нефтегаз». Языковые пары: рус-англ, англ-рус. Обязательное условие: работать в SmartCat. Ваши резюме просьба присылать на e-mail: polina.smirnova@techinput.ru Заранее благодарю.
300 руб. За проект
19.07.2019 в 14:27 — Просмотров: 42 — Ответов: 0